Deutsch-Finnisch Übersetzung für bereit

valmisEU on valmis, kun Kroatia on valmis. Die EU ist bereit, sobald Kroatien bereit ist. Kukaan ei ole valmis kohtaamaan todellisuutta. Niemand ist bereit, der Realität ins Auge zu blicken. Olen valmis tekemään kaikkeni täyttääkseni ne. Ich bin bereit, alles zu tun, um diesen gerecht zu werden.
halukasSe on aina halukas harkitsemaan asioita uudelleen. Sie ist immer bereit, Dinge zu überdenken. Olen halukas tarkastelemaan tätä kysymystä lähemmin. Ich bin bereit, mich näher damit zu befassen. Luulen, että hän on halukas vastaamaan kysymykseenne. Ich denke, er ist bereit, Ihre Frage zu beantworten.

jaksaaEn jaksa siivota, vaikka pitäisi.En olisi millään jaksanut mennä kouluun tänä aamuna.En jaksanut tehdä ruokaa, joten tilasin pitsan.
kätevä
käytettävissä olevaRahoitustuen myöntämättä jättäminen kalastusalusten uudistamiseen ja rakentamiseen on sen sijaan jo käytettävissä oleva toimenpide. Was die Rücknahme von Subventionen für die Modernisierung und den Bau von Fischereifahrzeugen anbelangt, so handelt es sich hier um eine bereits in Kraft befindliche Maßnahme.
näppäränäppärät sormet

Wörterbuch